Each cell is prior × likelihood. The highlighted column sums to the denominator; the highlighted cell divided by that sum is the posterior.